《新文艺•外国文学大师读本:泰戈尔诗化小说》选择了《河边的台阶》、《邮政局长》、《骷髅》等十四篇泰戈尔短篇小说的代表作，便于读者体味泰戈尔小说中隽永的诗的意境。作为一个伟大的短篇小说家，泰戈尔的创作具有世界优秀短篇小说共有的特征，比如意外的结肘、性烈的讽刺、凝练的语言等等。然而泰戈尔的短篇小说又具有独特的东西，形成了独特的风格。泰戈尔短篇小说独特的风格中最为鲜明的东西就是他的“诗化特征”。