《新编简明英汉词典》是一本针对中高级水平的英语学习者的工具书，是一部针对中国人学习特点、适应英语多层次运用的词典。《新编简明英汉词典》突出现代性、实用性和简明性；力求选词实用精练，体现时代特征；例证典型地道，释义简明准确；编排科学合理，检索方便省时。其创新意识和鲜明特色，博采了中外英语词典之所长。设计新颖，视野开阔，融短语、辨析、语法、相关词、构词、助记、现代成语及用法为一体，兼具学术性、实用性、知识性和趣味性。