《国学经典译注丛书:颜氏家训译注》用现代人的眼光看，摒弃了其中封建消极过时的内容，书中所提届的治家教子之方和为人处世之道，有许多体现了中华民族传统美德，至今仍能给我们以有益的启发，值得我继承和发扬。书中还反映了南北朝时的社会状况和风土人情，给我们留下不少有价值的学术资料。