《现代中国民法的知识转型》选择民法领域中某些知识产品（如民法论文）、立法事件与文本、司法裁判以及具体的学术争议为考察对象，对《现代中国民法的知识转型》进行“深描”，或技术性的量化分析，以探知隐藏在这些事件背后的真相，了解法律人（如民法学者、民事法官）的民法知识谱系，并通过观察立法者、司法者、学者乃至政府和普通民众（如农地立法中的农民）在中国民法知识结构中的互动或博弈，促成对中国民事立法、司法和学术领域已经发生的、正在发生的以及将要发生的知识转型的认知。