《刑事诉讼法比较研究》研究的是祖国大陆与香港、澳门、台湾地区的法律，因而我们与各分册的作者在编撰丛书的过程中始终十分谨慎。在这里，我们还拟特别说明两个体例问题。第一，“大陆”是相对于作为海岛的台湾的称谓，“内地”是相对于香港、澳门的名称。然而，在同一书籍中对同一区域时而称为“大陆”，时而称为“内地”，似又不妥。因此，为了行文的统一，在《刑事诉讼法比较研究》中于通常使用“内地”一词之处，仍使用“祖国大陆”或“大陆”一词。第二，从国家主权的角度看，香港、澳门、台湾都是中华人民共和国不可分离的部分；从法律效力的角度看，四个法域各有一套相对独立的法律体系，有各自的法律效力范围。当然，中华人民共和国宪法和部分全国性法律也适用于回归祖国后的香港、澳门地区。《刑事诉讼法比较研究》在论述中华人民共和国法律时，通常使用全称，如《中华人民共和国婚姻法》，或简称为“我国的《婚姻法》”、“《婚姻法》”等，尽可能不使用其他容易引起误解的提法。