该书语法句型表达收集整理全面。收纳了近300个句型与表达。N3是新划分的5个考试等级中的第三级，最主要的任务是为向N2过渡而承担一部分知识点，减小由初级迈向中级的跨度。因此，N3内容掌握得如何将直接影响N2的成绩。编者在编写时始终贯穿着这样一个思想——巩固初级基础、构建中级框架。例句鲜活新颖，单词量丰富。练习题与考试题目同步配套。
此外， 目前社会上规模较大的日语考试除了JLPT之外，还有J.TEST（实用日本语鉴定考试）。这两大考试在出题倾向上不同，JLPT侧重基础知识，J.TEST侧重实际应用。本书立足新JLPT，亦兼容J.TEST，为广大读者提供了方便。