《诗经读本•国风》滤去漫长岁月沉浮积淀的杂质，从彼时、彼地、彼人、彼事的原生态出发，对其进行认真研读、判读和翻译，一层层叩开古人的心扉，探寻古人的情怀和心灵，让今天的人们从中真切地聆听远古时期劳动人民的原始吟唱，感叹中华文化的悠久与灿烂。这样的努力，具有澄清与正听的非凡意义。