◎编著
杉浦康平
亚洲图像研究学者第一人
现代书刊设计实验的创始人
杉浦康平，1932年生于日本东京，毕业于东京艺术大学建筑系，神户艺术工科大学名誉教授。活跃于海报设计、书籍设计、图表设计、展览会策划等领域。20世纪70年代起致力于东西方设计思想的结合，创出许多作品，被 誉为亚 洲图像研究第一人。
1955年获“日本宣传美术会奖” ，1982年获“文化厅艺术选奖新人奖”，1997年获“每日艺术奖”、“紫绶褒章”。编著《亚洲的宇宙观》《亚洲的图像世界》《造型的诞生》《生命树‧花宇宙》《吞下宇宙》《叩响宇宙》，对谈集《亚洲的书籍‧文字‧设计》，集结杂志设计作品集《疾风迅雷》等。
◎译者
庄伯和，1947年出生于台湾高雄市，祖籍福建泉州。台湾师范大学美术系、文化大学艺术研究所毕业。早期从中国艺术史研究及绘画创作入手，后深入艺术造型之比较与民俗艺术文化、生活美学探讨等，并实际参与各类文化活动与田野调查。曾任公共电视文化事业基金会董事等。
著有《审美的趣味》《永远的童颜》《民俗美术探访录》《台湾民艺造型》《台湾传统工艺》《台湾民间吉祥图案》《厕所曼陀罗》等。译有《亚洲的图像世界》（杉浦康平 著）等。

50个吉祥文字，200余幅珍贵图片
领会亚洲文字背后蕴藏的深厚内涵
展现设计大师森罗万象的设计视野
◎内容简介
本书是杉浦康平多年深 入研究、剖析亚洲各国文字的成果，其中又以汉字为全书的中心。全书 根据文字装饰品的用途分为五个部分，分别为：甘露文字、穿着文字、头戴文字， 运送文字以及文字与生活。
杉浦康平列举了大量饶富趣味的代表性文字，结合亚洲各地的风俗民情，以简明易懂的文字述说背后蕴藏的意义。此外，作者还为本书精心挑选了众多罕见的图片，尝试将他多年来深刻感受到的文字的力与美，更直观地传递给所有读者朋友。

中文版前言
译者序
1、甘露文字
2、穿着文字
3、头戴文字
4、运送文字
5、文字与生活
吉祥字解...招福汉字
注释一览
后记
出版后记