本书围绕古希腊文学及其域外史展开，以比较的视野照看古今之差异、中西之相遇，以及跨媒介语境下文学在电影中的投胎转世，内容不仅关乎女性在古代经典文本中的再现，爱欲在不同语境中的生成，古代“异邦”世界的构筑，更推进思考古代女性主义的可能性，现代女性主义的困境。

一　荷马史诗与女性主义
荷马是女性主义者吗？
《伊利亚特》中的女性
佩涅洛佩
古代世界文学中的“坏女人”
二　爱欲与女性主义
问世间情为何物：情与爱若斯
爱欲与现代女性主义
——西美尔之性别论
三　构筑古代“异邦”的大师—色诺芬
从斯巴达到波斯的“异邦”形象
色诺芬的风格
——以《斯巴达政制》为例
四　古希腊悲剧与中国的相遇
悲剧《被缚的普罗米修斯》汉译考
普罗米修斯：从希腊到中国
五　光影中的古今二重世界
荷马史诗的光影轮回
革命与爱欲：戏梦人生
母亲的选择
—观电影《唐山大地震》有感
后记