广东话趣味之旅
红网5月15日报道(记者:张淑爽)你是广东人吗?初到广东吗?想学地道而诙谐的广东话吗? 5月14日晚第二文科楼316,学员们冒着瓢泼大雨如期而至。在这里,广东话培训与广大学员再次见面。 广东话,简称粤语,当地人称白话,英文叫Cantonese——唯一一种发源于广东地区的汉语方言,在广东地区占主流地位,故称广东话。在学术上,广东话不等同于广东方言。广东话指的是发源于广东地区的语言,也就是粤语 。由于广东地区经济文化的繁荣加之港澳文化的辐射,在普通话普及全国的大背景下,广东话仍一直保持着独特的个性。 充满激情的国际学院学术部讲师闪亮登场,开始了学员们的广东话之旅。 首先,学员们“牙牙学语”——唔系啊嘛?(不是吧?)有冇搞錯?(有沒有搞錯?)你系边啊?(你在哪里?)——场面十分有趣。如果说歇后语诸如“非洲和尚——乞(黑)人憎(僧)、牛皮灯笼——点极唔明”令在场的老广们相视一笑,那么,潮语却让大家大跌眼镜,真正领略到了什么叫“鸡同鸭讲眼碌碌”。 是的,潮语,近年来香港由于网络文化等新媒体,一种香港年青一代的用语。令香港地区的方言出现了一种“进化”。因此,在介绍传统的粤语同时,潮语也开始成为了学习粤语(尤其是港式粤语),不可不接触的一面。 扮蟹——这个还好,就是扮野,装蒜的意思。 寸嘴——说话不饶人。如此等等,令笔者大开眼界 很快,大家便进入轻松幽默的互动游戏中。饶舌的绕口令,如“麦当娜约左麦当雄去麦当劳道个间麦当劳食麦皮捞当归”;“双层牛肉巨无霸,酱汁洋葱夹青瓜,芝士生菜加芝麻,人人食到笑哈哈”等让人捧腹大笑。大家在模仿与配音中感受到了它的魅力,它的潮流,它的勃勃生机。通过练习与游戏,同学们对广东话的兴趣更上一个台阶。 最后,激情洋溢的讲师高歌一曲《真的爱你》,广东话培训在掌声中谢幕。 (责任编辑:刘枭雄)
作者:国际学院来稿


粤公网安备 44030602003680号