这十几年的时间也是中国印刷业与世界印刷业不断交流和接轨的重要时期。正是在这段时间内，中国印刷业彻底完成了告别“铅与火”，迎来“光与电”的历史性蜕变。在“照相排字、电子分色、高速胶印、装订联动”的印刷技术16字发展方针陆续实现，“印前数字、网络化；印刷多色、高效化；印后多样、自动化；器杜高质、系列化”成为中国印刷技术发展新指针后，中国印刷业终于在技术层面具备了与国际先进水平对话的基础和可能。
作为印刷行业唯一的专业图书出版机构，印刷工业出版社一直致力于印刷专业技术和管理图书的出版，成立20多年来出版专业图书数百种，为印刷业的技术进步做出了很大贡献。在中国印刷企业与世界市场联系日益密切和深化，印刷技术和印刷产业格局深刻变革的今天，印刷工业出版社又紧跟时代和行业发展趋势，策划推出“21世纪印刷精品图书译丛”，突出体现了一个行业出版社的责任感、使命感，对国内印刷企业了解世界最新印刷技术和先进印刷企业运营模式很有帮助。