名称 文学翻译中的创作论
索引号 I046/25
分类号 I046
I046(文学翻译)
I04(文学创作论)
I0(文学理论)
I(文学)
作者 王丹阳、
出版社 南京:南京师范大学出版社,2009
ISBN 978-7-5651-0042-0
页数 243页
价格 CNY25.00
标签 文学、翻译、
简介
注解 本书从创作的角度,在中外相关译论的基础是那个,从文学研究、文学创作、创作美学,哲学思辨、现象研究、个案分析等角度入手,探究了文学翻译中的创作行为。
书籍简介

《文学翻译中的创作论》内容简介:随着对文学翻译方方面面的接触越来越多,它与文学创作的关系问题就成了我日益关心的一个主要课题。古今中外的翻译界都曾论及文学翻译与文学创作的关系问题,认为译者做的工作与创作有些相似,然而仅此而已,很少有译家深入探究,更不用说从不同角度展开详细的研究。