 |
|
| 名称 | 浮生六记 |
| 索引号 | H319.4:I264/1:2 |
| 分类号 | H319.4:I264.9 H319.4(读物) H319(语文教学) H31(英语) H3(常用外国语) H(语言、文字) |
| 作者 | 沈复、林语堂、 |
| 出版社 | 北京：外语教学与研究出版社，2009 |
| ISBN | 978-7-5600-8705-4 |
| 页数 | 333页, [16] 页图版 |
| 价格 | CNY22.90 |
| 标签 | 古典散文、英语对照读物中国清代、林语堂、浮生六记、沈复、译作、翻译、中国文学、生活、文学、 |
| 简介 | 林语堂英文作品集 |
| 注解 | |
作者简介
沈复，字三白，苏州人，生于乾隆二十八年（一七六三），卒年无考，当在嘉庆十二年（一八○七）以后。年轻时秉承父业，以游幕经商为生。能文善画，自称“余性爽直，落拓不羁”。
林语堂，1895年10月10日生于福建漳州，乳名和乐，名玉堂，后改语堂。22岁获上海圣约翰大学学士学位，27岁获美国哈佛大学比较文学硕士学位，29岁获德国莱比锡大学语言学博士学位，同年回国，先后执教于北京大学、北京师范大学、厦门大学和上海东吴大学。1936年后居住美国，此后主要用英文写作。1966年回国。定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年荣任国际笔会副会长。1976年3月26日病逝于香港，葬于台北阳明山故居。林语堂用英文创作和翻译的一系列经典作品影响深远，奠定了他在国际文坛上的重要地位。
书籍简介
《浮生六记》是林语堂先生的最见功力的译作，原为清朝“文学爱好者”沈复的一篇题材较为广泛的自传，作者以简洁生动的文笔描述了他个人生活的方方面面，包括他的婚姻爱情生活、家庭变故、闲情异趣、山水游记等，字里行间流露出作者独特的人生态度、价值观念、性格气质和美学趣味。
书籍目录
FOREWORDPREFACEChapter OneWEDDED BLISSChapter TwoTHE LITTLE PLEASURES OF LIFEChapter ThreeSORROWChapter FourTHE JOYS OF TRAVELChapter FiveEXPERIENCE (MISSING)Chapter SixTHE WAY OF LIFE (MISSING)WADE-GILES TO PINYINCONVERSION TABLEENGLISH WORKS BY LIN YUTANG
粤公网安备 44030602003680号