英译中国历代诗词 - 暨南大学珠海校区图书馆


名称	英译中国历代诗词

索引号	H319.4:I222/6
分类号	H319.4:I222.72 H319.4(读物) H319(语文教学) H31(英语) H3(常用外国语) H(语言、文字)
作者	卓振英、刘筱华、
出版社	广州：暨南大学出版社，2010
ISBN	978-7-81135-455-3
页数	300页
价格	CNY39.80 (含光盘)
标签	英语、古典诗歌、汉语对照读物中国、英译、
简介
注解	本书共收入历代著名诗词112首，根据朝代与文学流派，编为八章。每章的绪言对有关朝代之概况、诗歌的发展、流派、主要代表人物作了简要的介绍。每首诗词按原文、汉语拼音、英译的顺序编排，英译附有简评与注释，以供读者了解诗歌的作者、背景与韵致情思。

书籍简介

《英译中国历代诗词(注音版)》主要内容简介：短歌行[曹操]、七步诗[曹植]、咏怀(其三十八)[阮籍]、咏史[左思]、归园田居[陶渊明]、折杨柳歌辞(其五)、木兰诗、敕勒歌、拟行路难(其六)[鲍照]等。