《21世纪国际经济与贸易学专业新编教程:国际贸易实务双语教程(第3版)》共分12个单元，每个单元包括4个部分。第一部分是课文。该部分按照外贸业务交易发展的规律，用中、英文系统地阐述了国际贸易中的各个重要环节。第二部分是专业术语解释。该部分对外贸业务中经常出现的重要术语进行了简要、精确的解释，使读者能够正确、清晰地理解这些术语的含义。第三部分是单词。该部分紧扣课文内容，提供与课文内容相关的常用单词。第四部分是练习。该部分充分体现双语特点，既有中文练习又有英文练习，也便于读者自学。

第一章 1　　A课文 国际贸易简介 1　　第一节 进行国际贸易的动机 1　　第二节 有关国际贸易的问题 5　　第三节 国际贸易的形式 7　　B专业术语解释 16　　C专业词汇 17　　D练习 18第二章 21　　A课文 进出口贸易的一般程序 21　　第一节 进出口贸易的流程 21　　第二节 交易的磋商 35　　第三节 优秀谈判人员基本素质 52　　B专业术语解释 54　　C专业词汇 55　　D练习 57第三章 59　　A课文 国际商品的买卖合同 59　　第一节 合同的定义 60　　第二节 合同的格式 69　　第三节 合同的履行 77　　B专业术语解释 78　　C专业词汇 80　　D练习 82第四章 87　　A课文 贸易术语 87　　第一节 贸易术语的构成 90　　第二节 国际贸易术语解释通则 92　　第三节 《2010年通则》的6个主要贸易术语 96　　第四节 《2010年通则》中的EXW和FAS术语 124　　第五节 《2010年通则》中的D组术语 126　　第六节 合同中的通用贸易术语 140　　第七节 有关国际贸易术语的国际惯例 141　　B专业术语解释 141　　C专业词汇 142　　D练习 143第五章 148　　A课文 货物的品质 148　　第一节 货物品质的表示方法 149　　第二节 品质机动幅度条款和品质公差条款 156　　第三节 合同中的品质条款实例 157　　B专业术语解释 158　　C专业词汇 159　　D练习 160第六章 165　　A课文 货物的数量 165　　第一节 货物数量的计量单位 165　　第二节 计算重量的方法 168　　第三节 合同中的数量条款 172　　B专业术语解释 173　　C专业词汇 174　　D练习 176第七章 179　　A课文 货物的包装 179　　第一节 包装的作用 179　　第二节 包装的种类 183　　第三节 包装标志 189　　第四节 影响包装形式的各种因素 194　　B专业术语解释 197　　C专业词汇 199　　D练习 200第八章 203　　A课文 货物定价 203　　第一节 价格条款的构成 203　　第二节 定价方法 212　　B专业术语解释 216　　C专业词汇 217　　D练习 218第九章 223　　A课文 货物的装运 223　　第一节 装运方式 224　　第二节 装运条件 238　　第三节 货运单据 244　　B专业术语解释 267　　C专业词汇 268　　D练习 270第十章 277　　A课文 货物运输保险 277　　第一节 海运保险 279　　第二节 风险、损失和费用 280　　第三节 海上保险险别 284　　第四节 保险价值 293　　第五节 保险费用 293　　第六节 海运保险合同格式 294　　第七节 保险单的背书 301　　第八节 我国保险实务 301　　B专业术语解释 302　　C专业词汇 303　　D练习 304第十一章 311　　A课文 货款的支付 311　　第一节 国际贸易中的支付工具 311　　第二节 国际贸易支付方式 321　　B专业术语解释 351　　C专业词汇 352　　D练习 353第十二章 364　　A课文 纠纷、索赔和仲裁 364　　第一节 纠纷和索赔 364　　第二节 不可抗力 371　　第三节 仲裁 373　　B专业术语解释 378　　C专业词汇 379　　D练习 381附录 模拟练习 384　 模拟练习1 384　　模拟练习2 388