《语料库语言学的研究与应用》共分七章。第一章对语料库语言学进行概述，明确了其作为语言学分支的学科定位；第二章与第三章分别对语料库的建设和发展、加工和利用进行了介绍；第四章至第七章则分别阐述了语料库语言学在外语教学和翻译、机器翻译、文体学研究等领域的具体应用。语料库语言学与计算机语言学、自然语言处理、计算机科学等不同学科有着密切的联系，它们在各自的发展过程中也是相互影响、相互促进的。
语料库语言学以真实语言使用中的语言事实为基本证据，采用定量与定性相结合的方法，对语言、语言交际及语言学习的行为规律进行多层面和全方位的研究。