由于历史和地理的原因，粤方言与普通话差异较大，差异主要表现在语音和词汇方面。本词典能帮助外地人学习粤方言，它还可以帮助群众阅读粤方言文学，给地方戏曲工作者，方言广播工作者提供参考。