翻译学(分类号：H059) - 暨南大学图书馆

大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 翻译学(分类号：H059)(共517本)

分类依据：论述语言翻译理论和技巧的一般著作入此; 论述三种以一（含三种）语言互译的著作入此。专论某种语言、文字翻译理论和技艺的著作入有关各类。例：〈日语翻译方法〉入H365.9.专论文学翻译的著作入I046。
	Discourse and the translator = 语篇与译者 0 索取号：H059/E20045 作者：Hatim、 B. (Basil)、 1947-、Mason、 I. (Ian)、 1944-、出版社：上海 : Shanghai Foreign Language Education Pr., 2001.	Translation studies : an integrated approach = 翻译硏究综合法 0 索取号：H059/E902.2-2 作者：Snell-Hornby、 Mary.、出版社：上海 : Shanghai Foreign Language Education Pr., 2001.
	A textbook of translation = 翻译教程 0 索取号：H059/E906-2 作者：Newmark、 Peter.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	Translating as a purposeful activity : functionalist approaches explained = 目的性行为 : 析功能翻译理论 0 索取号：H059/E20044 作者：Nord、 Christiane.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
	Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation 0 索取号：H059/E20047.2 作者：Robinson、 Douglas、 1954-、出版社：London ; New York : Routledge, 2003.	Translation teaching, from research to the classroom : a handbook for teachers 0 索取号：H059/E20048 作者：Colina、 Sonia.、出版社：Boston : McGraw-Hill, c2003.
	Triangulating translation : perspectives in process oriented research 0 索取号：H059/E20046 作者：出版社：Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins, c2003.	Literary translation : quest for artistic integrity 0 索取号：H059/E20041 作者：Jin、 Di.、出版社：Manchesteer, UK ; Northampton, MA : St. Jerome Pub., 2003.
	Translation and translating : theory and practice = 翻译与翻译过程 : 理论与实践 0 索取号：H059/E20029 作者：Bell、 Roger T.、王克非、Candlin、 Christopher.、出版社：北京 : 外语敎学与硏究出版社, 2001.	Translation studies : perspectives on an emerging discipline 0 索取号：H059/E20031 作者：出版社：Cambridge : Cambridge University Press, 2002.
	Communication across cultures : translation theory and contrastive text linguistics = 跨文化交际 : 翻译理论与对比篇章语言学 0 索取号：H059/E20024 作者：Hatim、 B. (Basil)、 1947-、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	Descriptive translation studies and beyond = 描述翻译学及其他 0 索取号：H059/E20025 作者：Toury、 Gideon.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Pr., 2001.
	The science of translation : problems and methods = 翻译学 : 问题与方法 0 索取号：H059/E20022 作者：Wilss、 Wolfram.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	The pragmatics of translation = 语用学与翻译 0 索取号：H059/E20027 作者：出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
	Approaches to translation = 翻译问题探讨 0 索取号：H059/E20023 作者：Newmark、 Peter、 1916-、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	Interpretation as pragmatics 0 索取号：H059/E20011 作者：Lecercle、 Jean-Jacques、出版社：Houndmills, Basingstoke, Hampshire : MacMillan Press ; New York : St. Martin's Press, 1999.

分类依据：论述语言翻译理论和技巧的一般著作入此; 论述三种以一（含三种）语言互译的著作入此。专论某种语言、文字翻译理论和技艺的著作入有关各类。例：〈日语翻译方法〉入H365.9.专论文学翻译的著作入I046。
	Discourse and the translator = 语篇与译者 0 索取号：H059/E20045 作者：Hatim、 B. (Basil)、 1947-、Mason、 I. (Ian)、 1944-、出版社：上海 : Shanghai Foreign Language Education Pr., 2001.	Translation studies : an integrated approach = 翻译硏究综合法 0 索取号：H059/E902.2-2 作者：Snell-Hornby、 Mary.、出版社：上海 : Shanghai Foreign Language Education Pr., 2001.
	A textbook of translation = 翻译教程 0 索取号：H059/E906-2 作者：Newmark、 Peter.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	Translating as a purposeful activity : functionalist approaches explained = 目的性行为 : 析功能翻译理论 0 索取号：H059/E20044 作者：Nord、 Christiane.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
	Becoming a translator : an introduction to the theory and practice of translation 0 索取号：H059/E20047.2 作者：Robinson、 Douglas、 1954-、出版社：London ; New York : Routledge, 2003.	Translation teaching, from research to the classroom : a handbook for teachers 0 索取号：H059/E20048 作者：Colina、 Sonia.、出版社：Boston : McGraw-Hill, c2003.
	Triangulating translation : perspectives in process oriented research 0 索取号：H059/E20046 作者：出版社：Amsterdam ; Philadelphia, PA : John Benjamins, c2003.	Literary translation : quest for artistic integrity 0 索取号：H059/E20041 作者：Jin、 Di.、出版社：Manchesteer, UK ; Northampton, MA : St. Jerome Pub., 2003.
	Translation and translating : theory and practice = 翻译与翻译过程 : 理论与实践 0 索取号：H059/E20029 作者：Bell、 Roger T.、王克非、Candlin、 Christopher.、出版社：北京 : 外语敎学与硏究出版社, 2001.	Translation studies : perspectives on an emerging discipline 0 索取号：H059/E20031 作者：出版社：Cambridge : Cambridge University Press, 2002.
	Communication across cultures : translation theory and contrastive text linguistics = 跨文化交际 : 翻译理论与对比篇章语言学 0 索取号：H059/E20024 作者：Hatim、 B. (Basil)、 1947-、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	Descriptive translation studies and beyond = 描述翻译学及其他 0 索取号：H059/E20025 作者：Toury、 Gideon.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Pr., 2001.
	The science of translation : problems and methods = 翻译学 : 问题与方法 0 索取号：H059/E20022 作者：Wilss、 Wolfram.、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	The pragmatics of translation = 语用学与翻译 0 索取号：H059/E20027 作者：出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
	Approaches to translation = 翻译问题探讨 0 索取号：H059/E20023 作者：Newmark、 Peter、 1916-、出版社：Shanghai : Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.	Interpretation as pragmatics 0 索取号：H059/E20011 作者：Lecercle、 Jean-Jacques、出版社：Houndmills, Basingstoke, Hampshire : MacMillan Press ; New York : St. Martin's Press, 1999.